胡锦涛主席在贺电中表示，“在中奥建交40周年之际，欣闻奥地利政府再次举办‘中国年’活动，我谨代表中国政府并以个人名义，对这次活动表示热烈的祝贺。”

　　“‘中国年’活动是中奥两国人民深入交往的重要渠道和平台。2011年两国民间友好机构再次合作，举办以中国为主题的系列交流活动，充分体现了两国政府和人民加强交流合作的良好愿望，标志着两国关系达到了新的水平。我相信，通过再次合作举办‘中国年’活动，将进一步增进两国人民互相了解和友谊，促进双方交流与合作，为推动世界文化和发展模式多元发展做出积极贡献。”

　　菲舍尔总统在贺电中表示，“‘中国年’开幕式音乐会将会奏响兔年的序曲，并成为奥中合作的成功典例。愿今后更多类似活动将奥中两国越来越紧密地联结在一起，正如中国成语所说：‘前人栽树，后人乘凉。’感谢所有支持奥中合作的各界人士，并祝愿中国在新的一年里持续发展、繁荣昌盛！”

　　此次活动由中国人民对外友好协会、上海广播电视台、奥中友协、奥中文化交流协会、上海文学艺术界联合会共同主办。奥地利外长施平德勒格、维也纳市市长豪伊普尔、奥中友协主席苏海文、中国对外友协会长陈昊苏、奥地利驻华大使塞迪克和中国驻奥地利大使史明德也都致词庆贺中奥建交40周年和2011年“维也纳中国新年音乐会”。

　　演出当天，包括奥地利国民议会议长普拉默、中国人大副委员长乌云其木格、奥地利外长施平德勒格和中国驻奥地利大使史明德在内的1000多名奥地利各界友好人士共同观看了演出。演出正式开始前，普拉默议长和乌云其木格副委员长先后致辞。

　　普拉默议长在致辞中称赞中奥两国关系在过去40年的良好发展，认为中奥两国关系在政治、经济、文化、人员交流的各个领域取得了全面发展。她很高兴能够与乌云其木格副委员长共同宣布庆祝中奥建交40周年活动开幕，并祝愿中奥两国关系继续全面深入发展。

　　乌云其木格副委员长在致辞中首先对奥地利在2006年成功举办过“中国年”活动后，中奥民间友好机构再次举办以中国为主题的活动表示热烈祝贺。中奥两国人民交往源远流长，取得了丰硕成果。两国人民创造了不同的文化，为人类文明多元化发展做出了积极贡献。‘中国年’活动将进一步促进两国人民的交流，推动中奥两国关系在相互尊重、平等互利的基础上继续向前发展。

　　中国驻奥地利大使史明德在随后的发言中提到，孔子曰：“四十而不惑。”中奥建交40周年，两国关系已经进入了成熟稳定的阶段，全面深化两国关系是中奥两国的共同利益，两国关系未来的发展前景非常广阔。

　　音乐会在职业钢琴家孙颖迪和捷克国家交响乐团共同演奏的气势磅礴的《上海世博协奏曲》中拉开帷幕。随后，小约翰・施特劳斯在1873年维也纳世博会期间创作的轻歌剧《蝙蝠序曲》也被搬上舞台。奥地利女高音歌唱家伊丽莎白・普拉切尔和中国男高音歌唱家韩蓬表演的二重唱《致世博》将“上海世博会”的氛围又带到了维也纳金色大厅。

　　刘伟、蔡岫?和钟辰乐三位来自中国“达人秀”选手的表演为今年的中国新年音乐会增添了一道亮丽的色彩。身残志坚的“达人秀”冠军刘伟在金色大厅用脚趾弹奏了《梁祝》选段，随着乐曲缓缓响起，现场观众的情绪也被带动，并对他精彩的演奏和顽强的精神报以最热烈的掌声。年仅10岁的钟辰乐用他干净、纯美的歌声演唱的《Memory》立即吸引了现场观众，为新年音乐会增添了喜庆祥和的气氛。

　　随后，中奥两国艺术家联手合作。“维也纳男子合唱协会”和“上海浦东陆家嘴金融中心合唱团”共同演唱了中文歌曲《茉莉花》。中、奥男女高音歌唱家伊丽莎白·普拉切尔、黄英、韩蓬、魏松则联袂奉献了《饮酒歌》，将现场气氛推向高潮。最后在观众经久不息的掌声下，指挥家彭家鹏返场指挥演奏了《拉德茨基进行曲》，最终在与现场观众掌声的互动中为本场音乐会画上了圆满的句号。

在音乐会演出当天，来自中国的音乐书法家李斌权与捷克国家交响乐团还在金色大厅联袂献上了“音乐书法”的精彩演出，获得了当地观众的热烈欢迎。

　　1971年5月28日，中奥两国正式建立外交关系，2011年是两国建交40周年。在中国新年音乐会掀开庆祝大幕后，今年将有30多场饱含中、奥两国不同文化元素的大型文化交流活动将分别在北京、上海、维也纳、萨尔茨堡等地举行。



中央电视台新闻链接：

http://news.cntv.cn/world/20110126/111071.shtml

http://cul.china.com.cn/2011-01/28/content_3988825.htm

东方卫视晚会录播链接：

http://www.smgbb.cn/2010/tv/live.html?216-1296559920